Жена Грека осваивает автомобиль

alfa-romeo-156Сразу же после того, как я, выйдя замуж, переехала жить в Грецию, мой муж заявил мне, что первым делом мне необходимо научится водить машину. «Уметь водить машину тебе здесь важнее, чем говорить по-гречески!» — таков был вердикт моего любящего супруга. Но первым делом не получилось, поскольку маленькая гречка, посланная нам небом, решила, что она гораздо важнее каких-то там прав на вождение. В середине беременности я, правда, записалась в школу по вождению. Я честно прослушала теоретическую часть длиной в 5 дней, поняв из нее процентов 40 и обзаведясь лучшей подругой. Затем пару недель поседев над книгой с тестами и просто выучив их наизусть, я без единой ошибки сдала теорию вождения. Кстати, сдавала я по-русски, так что никаких особых проблем ни возникло, кроме тех случаев, когда переводчик, сам того не ведая, своим переводом полностью менял суть вопроса. Перевод, если честно, был еще тот, чем-то сродни инструкциям на китайских игрушках, написанных по-русски. Но поскольку, как я уже говорила, я знала вопросы наизусть, это не стало для меня непреодолимым препятствием.

Самое интересное началось позже, когда я познакомилась с автомобилем в живую. Уроки по вождению я начала посещать после того, как моей малышке исполнилось 3 месяца, а водить машину я стала только на 3-м году ее жизни. Уже с самых первых уроков  я поняла, что видимо  навсегда останусь «обезьяной с гранатой» и «коровой на дороге», но это меня не очень-то и беспокоило, потому что я вообще не верила, что когда-нибудь буду водить машину. Я не просто не испытывала удовольствие от вождения, я испытывала панический страх. Каждый раз, садясь за руль, я впадала в ступор. Ноги, в прямом смысле, тряслись в коленках. «Расслабься, расслабься!» — постоянно повторял мой учитель, куря одну за другой сигарету. И ни смотря на то, что я не балдею от запаха сигаретного дыма, я ни разу не попросила его не курить. За его ангельское терпение, я могла бы вынести не только запах сигаретного дыма. Он не кричал, почти не ругался, и ни разу не подбил мою веру в собственные силы. Если среднестатистический ученик берет 20 уроков по вождению, я взяла, как минимум, 40. На самом деле, после 30-го урока я просто прекратила их считать. Кстати, парковка не стала для меня камнем преткновения, как для многих женщин. Конечно, я до сих пор испытываю некоторые трудности, паркуя свою Альфа-Ромео, но это меня не пугает. Главное – остаться в живых и не покалечить никого из окружающих. По началу, именно это и было моей основной мыслью, когда я вела машину. Каждый раз, подъезжая к дому, я облегченно вздыхала, сама не веря в то, что все целы и невредимы. Муж советовал записаться к психотерапевту, но мы обошлись без него.

Мой учитель оказался чудом! Он понял, что если подвергнуть меня многократному испытанию экзаменом по вождению, то я никогда в жизни больше не сяду за руль. Все это он в приватной обстановке обсудил с моим благоверным, и экзамен я сдала с 1-го раза. Потом он провел со мной еще несколько уроков и отпустил меня в свободное плаванье. Он считал, что я готова к тому, чтобы водить машину. Я нет.

Несколько месяцев я практически не садилась за руль. И вроде бы и муж оставил меня в покое, но потом моя дочь пошла в садик и надо было кому-то возить и забирать ее оттуда. Несколько раз мы отвезли ее вместе с мужем, затем дело обстояло следующим образом. Картина маслом. Я за рулем нашей красненькой Альфа-Ромео, Динос сзади на своем Кавасаки. Я ползла по улице, как черепаха, боясь лишний раз надавить на газ. Ведь наша спортивная машина могла и взбрыкнуть, как необъезженный конь. Это тебе не малютка Toyota на которой я училась водить. Муж велел закрыть окна и не обращать внимания на то, что кричат мне другие водители. Я и не обращала. В итоге, один раз, паркуясь перед садиком, я обнаружила, что муж на Кавасаки пропал. Как оказалось, он выяснял отношения с одним типом, предложившим мне заниматься домом, а не садиться за руль.

В Греции, действительно, женщине нужно уметь водить. В рабочие дни на дорогах в основном женщины. В то время как мужчины пытаются заработать на кусок хлеба для всей семьи, их жены пытаются воспитать потомство в духе времени, и машина им в этом помогает. Ведь почти каждый ребенок кроме школы обязательно посещает спортивную секцию, курсы английского, репетитора по какому-нибудь предмету и еще чего-нибудь на всякий случай (допустим, музыку или танцы). Кроме этого, его маме необходимо съездить за продуктами, встретится с подругой и проведать родителей. Без машины, действительно, сложно все успеть.

Теперь вот и я, как настоящая жена грека, за рулем. Осенью исполнится год, как я перерезала пуповину между моей красной «малюткой» и Кавасаки мужа. За то время, как я вожу машину, мы с ней 3 раза поучаствовали в незначительных столкновениях, один раз виновником была ни я. Два же остальных раза я задела носом припаркованные машины, хозяева которых так и не позвонили нам по оставленному телефону. В общем, никаких финансовых затрат по моей вине мы пока не понесли. Ну… если не считать одного случая, когда я, сдавая назад в темноте, задела фонарный столб и сбила табличку с номером. Не знаю, сколько муж заплатил, чтобы привинтить ее обратно. Кстати, иногда он находит на машине новые царапины, происхождение которых, я, хоть убейте, вспомнить не могу.

Признаюсь, я все еще очень переживаю, когда приходится ехать по непривычному мне маршруту, боюсь водить в темноте, перепарковываю машину по нескольку раз, ни разу за этот год не была сама на заправочной станции, не знаю, где включаются дальние фары, и еще лет 5 не собираюсь снимать букву «У» с заднего зеркала. Но, зато я с некоторых пор стала включать музыку в машине, а это что-то уже да значит.

Недавно муж сделал мне комплимент. Указав на одну даму за рулем, он сказал: «Она водит хуже чем ты».

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Вам может также понравится:

Жена Грека осваивает автомобиль: 23 комментария

  1. Елена

    Маша, горжусь Вами! 🙂
    Теперь Ваша копилка комплиментов по поводу Ваших отношений с авто пополнилась и моей оценкой! А скоро она разбухнет до невероятных размеров! 🙂

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Лена, спасибо! 🙂 Признаюсь, я люблю, когда меня хвалят. Похвала лучше всего мотивирует меня к действию 🙂

  2. Скарлет

    Мария, так это же просто сказка для тех женщин, которые считают что только они боятся водить. Я всегда сидя рядом с мужем говорю, что я никогда не сяду за руль, главное, потому что боюсь навредить кому-либо, а еще мне кажется, что в критической ситуации, обязательно отпущу руль и закрою глаза. 🙂
    Конечно, я понимаю, что надо просто пересилить себя и взять уроки, но вот когда решусь не знаю, наверное пока не было серьезной необходимости.

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Видимо, мой удел — писать сказки. Если кто-то, прочитав это, сможет переступить через себя и сесть за руль, я буду очень рада. Я и правда очень сильно боялась, гораздо больше, чем большинство новичков, но потихоньку…. Говорят, вода камень точит.

  3. Елена

    Девочки, за рулём совсем не страшно! Признаться, админка блога у меня вызывает больший ужас, чем руль авто или мотоцикла 🙂

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Лена, я согласна, что админка — еще то, но…. Здесь ошибку легко исправить, а вот на дороге она может быть чревата серьезными последствиями. Но я честно честно стараюсь 🙂 Мне кажется, что главное — побороть страх, тогда и ошибок делаешь меньше.

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Оля, я и сама рада, что могу писать об этом с улыбкой 🙂

  4. Ира Чирашня

    «Маленькая гречка» :)))))))))))
    Удачи, без этого сложно, согласна с мужем! Сама по американским скоростным хайвеям поехала с опасением, но сразу, в первый же день, чтобы не успеть начать бояться:)
    А как греки ведут себя на дорогах? Вежливые? Или нагловатые? Я в Италии вообще думала, что погибну — так все лихачат, и на узких дорогах только итльянцам понятно, как нет лобовых столкновений, так как каждый уверен, это дорога «его папы» 🙂

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Ира, греки вообще, не самый вежливый народ, но не скажу, что жутко лихачат. Читала где-то, что о культурности грека можно сделать судить по тому, как быстро он начинает сигналить на светофоре с момента включения зеленого цвета 🙂

        1. Мария Шкурина Автор записи

          Он применим и к грекам, так что ты меня понимаешь 🙂 Южный темперамент!

  5. Alla

    Маша, рассказ напоминает мой собственный, я тоже в какой-то момент перестала считать взятые уроки 🙂 Училась до 7 месяца беременности. А потом (тоже когда сыну исполнилось где-то три месяца) пересела на автомат и поменяла учителя на учительницу, и все довольно быстро получилось 🙂

    Вообще очень смешно было читать, особенно порадовал комплимент мужа 🙂 А ты — просто молодец, что «сделала это»!

    1. Мария Шкурина Автор записи

      А у меня механика. И меня как-то этот момент не очень напрягает. Для меня главное — как я себя чувствую на дороге, а переключение скоростей — не проблема. Да и была у нас уже машина, покупать ещё одну автомат — накладно, тем более, что они здесь очень дорогие.

  6. Татьяна

    Как интересно читать!!! Я сейчас тоже на пути освоения машиновождения)) Да, страшновато, особенно, когда я возле дома протаранила столбик, да, вся мокрая после поездок. Но мне так это нравится! И жаль, что нет своей машины, езжу с мужем на его (или нашей?)

    1. Мария Шкурина Автор записи

      Да, это мне неоднократно знакомо. Мой муж говорит, что у нас всё «наше» 🙂

  7. Ирина (Дневник мамочки)

    Маша, прочитала твою историю. Как же одинаково мы все начинаем автомобильную жизнь! 🙂
    Особенно, уже будучи мамами. Хотела написать тебе свою историю в комментарий, но она была была такая большая, что разрослась до целого поста 🙂 Я, знаешь ли, антилаконична :))
    Собрала несколько историй в одну «Записки автомамы». Если будет интересно, можешь почитать, может, легче станет подходить к автоволку :))

    1. Мария Шкурина

      Ира, спасибо! Прочитала твой пост, и, как всегда, не смогла оставить у тебя комментарий. Очень интересно и с юмором, да ещё и полезно! И успокоительно для меня. Рада, что мой пост мотивировал тебя на написание этой статьи. У нас, тоже, бабушки по дорогам бегают, даже не смотря по сторонам. А с мужем я уже езжу только тогда, когда он садится за руль. Жалко его нервную систему!

      1. Ирина (Дневник мамочки)

        А я очень рада, что на тебя пост подействовал успокоительно 🙂
        В Польше бабушки через дороги не бегают — это еще в Украине было. 🙂 В Польше с этим полегче. Может потому. что бабушки сами на авто вышивают по дорогам 🙂
        Мне Греция запомнилась греческими лихачами на горных узких серпантинах, так что если добавить туда бегающих бабушек через дорогу, твои тревоги и опасения вполне можно понять :))
        Кстати, я поняла, как оставлять у меня комментарии! Если окошко долго открыто, комментарий не оставляется. Надо просто перегрузить страницу, и все получится 😉

  8. Lilianna

    Мария, Ваш слог очень легко читается, проглатила статью на одном дыхании. Поддержка мужа многое значит, а Вы молодец, даже завидую белой завистью, ведь в Саудии женщинам запрещено садится за руль, даже иностранкам. Кстати, про анекдот «красный-желтый-бип», ой, как знакомо, арабский менталитет….

    1. Мария Шкурина

      Спасибо, Lilianna! Ничего себе! Запрещено! Интересно, как это мотивируется?

      1. Lilianna

        Мне даже сложно объяснить формулировку запрета, поскольку для меня это бред полнейший! Но если все же постараться, то запрещено по религиозным соображениям, точнее настаивают именно религиозные консерваторы, хотя в Коране ничего об этом не говорится. В Саудии предусмотрено все, чтобы сохранить сегрегацию полов.
        В своей заметке http://vostokru.ru/pochemu-saudovskim-zhenshhinam-nelzya-vodit-avtomobil/ я постаралась затронуть тему, радикально писать опасаюсь, а то сайт вдруг забанят, как многие другие.

Добавить комментарий для Olga 0207 Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *